Middle QA Engineer

Job Description‍

In this role, you will work with our customer—a global leader in continuous testing and quality engineering. The continuous testing platform provides a new and fundamentally different way to perform software testing. An approach that’s totally automated, fully codeless, and intelligently driven by AI. It addresses both agile development and complex enterprise apps, enabling enterprises to accelerate their digital transformation by dramatically increasing software release speed, reducing costs, and improving software quality. Widely credited for reinventing software testing for DevOps, cloud, and enterprise applications, the company has been recognized as a leader by major industry analysts, including Forrester, Gartner, and IDC. The company has more than 2,500 customers.

‍

Requirements: 

• 2-3 years experience as a QA Engineer;

• English - Upper-Intermediate and higher;

• Japanese - Upper-Intermediate and higher (ability to read and understand complex UI texts);

• Experience in manual software testing, preferably in UI or localization testing;

• Strong understanding of software testing principles and methodologies;

• Ability to write and execute test cases, log defects, and analyze test results;

• Good knowledge of software development processes and how QA fits into them;

• Attention to detail with a focus on identifying linguistic and UI inconsistencies;

• Experience with defect tracking and test management tools (e.g., Jira, TestRail, or similar);

• Ability to work independently while maintaining close communication with the team;

• Previous experience with Tosca is a plus but not required.
  

‍

Responsibilities: 

• Test the localized Japanese user interface to make sure everything looks and works as expected;

• Write and execute test cases, report bugs, and document test results;

• Track localization issues, including translation, UI inconsistencies, and functional defects;

• Work closely with the development team to clarify expected behavior and get issues resolved;

• Maintain and update test documentation (Test Plans, Test Cases, etc.);

• Perform manual testing (Regression, Integration, System testing) with a focus on localization quality;

• Support UAT testing and help with defect triage when needed;

• Make sure test coverage aligns with business needs and user expectations.

‍

What We Offer:   

• 20 days of paid vacation, 15 paid days of sick leave with a doctor's note, and 5 days of paid sick leave without a doctor's note; 

• Medical insurance coverage for employees, plus an option for family insurance coverage at a corporate rate; 

• Support for participation in professional development opportunities (webinars, conferences, trainings, etc.); 

• Regular team-building opportunities as well as bi-annual company-wide events; 

• Flexible work environments, including in-office, remote, or hybrid, based on employee preference and manager approval. 

‍